Isaiah 31:5

King James Version (KJV)

As birds flying, so will the LORD of hosts defend Jerusalem; defending also he will deliver it; and passing over he will preserve it.

Translations

Isaiah 31:5 - Amplified Bible

Like birds hovering, so will the Lord of hosts defend Jerusalem; He will protect and deliver it, He will pass over {and} spare and preserve it.

Isaiah 31:5 - American Standard Version

As birds hovering, so will Jehovah of hosts protect Jerusalem; he will protect and deliver it, he will pass over and preserve it.

Isaiah 31:5 - Bible in Basic English

Like birds with outstretched wings, so will the Lord of armies be a cover to Jerusalem; he will be a cover and salvation for it, going over it he will keep it from danger.

Isaiah 31:5 - Darby Bible

As birds with outstretched wings, so will Jehovah of hosts cover Jerusalem; covering, he will also deliver, passing over, he will rescue [it].

Isaiah 31:5 - English Standard Version

Like birds hovering, so the Lord of hosts will protect Jerusalem; he will protect and deliver it; he will spare and rescue it."

Isaiah 31:5 - King James Version

As birds flying, so will the LORD of hosts defend Jerusalem; defending also he will deliver it; and passing over he will preserve it.

Isaiah 31:5 - La Biblia de las Americas

Como aves que vuelan, asì protegerá el SEÑOR de los ejércitos a Jerusalén;
la protegerá y la librará,
la perdonará y la rescatará.

Isaiah 31:5 - The Message

Isaiah 31:5 - New American Standard Bible

Like flying birds so the LORD of hosts will protect Jerusalem. He will protect and deliver {it;} He will pass over and rescue {it.}

Isaiah 31:5 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Como aves que vuelan, asì protegerá el SEÑOR de los ejércitos a Jerusalén;
La protegerá y la librará,
La perdonará y la rescatará.

Isaiah 31:5 - World English Bible

As birds hovering, so will Yahweh of Hosts protect Jerusalem; he will protect and deliver [it], he will pass over and preserve [it].

Isaiah 31:5 - Young's Living Translation

As birds flying, so doth Jehovah of Hosts Cover over Jerusalem, covering and delivering, Passing over, and causing to escape.`

Isaiah 31:5 - Additional Comments

Comments are closed.