Judges 12:4

King James Version (KJV)

Then Jephthah gathered together all the men of Gilead, and fought with Ephraim: and the men of Gilead smote Ephraim, because they said, Ye Gileadites are fugitives of Ephraim among the Ephraimites, and among the Manassites.

Translations

Judges 12:4 - Amplified Bible

Then Jephthah gathered all the men of Gilead and fought with Ephraim; and the men of Gilead smote Ephraim because they had said, You Gileadites are fugitives of Ephraim in the midst of Ephraim and Manasseh.

Judges 12:4 - American Standard Version

Then Jephthah gathered together all the men of Gilead, and fought with Ephraim; and the men of Gilead smote Ephraim, because they said, Ye are fugitives of Ephraim, ye Gileadites, in the midst of Ephraim, and in the midst of Manasseh.

Judges 12:4 - Bible in Basic English

Then Jephthah got together all the men of Gilead and made war on Ephraim; and the men of Gilead overcame Ephraim.

Judges 12:4 - Darby Bible

And Jephthah gathered together all the men of Gilead, and fought with Ephraim; and the men of Gilead smote Ephraim, because they said, Ye, Gilead, ye are fugitives of Ephraim in the midst of Ephraim, [and] in the midst of Manasseh.

Judges 12:4 - English Standard Version

Then Jephthah gathered all the men of Gilead and fought with Ephraim. And the men of Gilead struck Ephraim, because they said, "You are fugitives of Ephraim, you Gileadites, in the midst of Ephraim and Manasseh."

Judges 12:4 - King James Version

Then Jephthah gathered together all the men of Gilead, and fought with Ephraim: and the men of Gilead smote Ephraim, because they said, Ye Gileadites are fugitives of Ephraim among the Ephraimites, and among the Manassites.

Judges 12:4 - La Biblia de las Americas

Entonces Jefté reuniò a todos los hombres de Galaad y peleò contra Efraìn; y los hombres de Galaad derrotaron a Efraìn, porque éstos decìan: Sois fugitivos de Efraìn, vosotros los galaaditas, en medio de Efraìn y en medio de Manasés.

Judges 12:4 - The Message

So Jephthah got his Gilead troops together and fought Ephraim. And the men of Gilead hit them hard because they were saying, "Gileadites are nothing but half breeds and rejects from Ephraim and Manasseh."

Judges 12:4 - New American Standard Bible

Then Jephthah gathered all the men of Gilead and fought Ephraim; and the men of Gilead defeated Ephraim, because they said, "You are fugitives of Ephraim, O Gileadites, in the midst of Ephraim {and} in the midst of Manasseh."

Judges 12:4 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces Jefté reuniò a todos los hombres de Galaad y peleò contra Efraìn. Los hombres de Galaad derrotaron a Efraìn, porque éstos decìan: "Son fugitivos de Efraìn, ustedes los Galaaditas, en medio de Efraìn y en medio de Manasés."

Judges 12:4 - World English Bible

Then Jephthah gathered together all the men of Gilead, and fought with Ephraim; and the men of Gilead struck Ephraim, because they said, You are fugitives of Ephraim, you Gileadites, in the midst of Ephraim, [and] in the midst of Manasseh.

Judges 12:4 - Young's Living Translation

And Jephthah gathered all the men of Gilead, and fighteth with Ephraim, and the men of Gilead smite Ephraim, because they said, `Fugitives of Ephraim [are] ye Gileadites, in the midst of Ephraim -- in the midst of Manasseh.`

Judges 12:4 - Additional Comments

Comments are closed.