Judges 2:15

King James Version (KJV)

Whithersoever they went out, the hand of the LORD was against them for evil, as the LORD had said, and as the LORD had sworn unto them: and they were greatly distressed.

Translations

Judges 2:15 - Amplified Bible

Whenever they went out, the hand of the Lord was against them for evil as the Lord had said, and as the Lord had sworn to them; and they were bitterly distressed.

Judges 2:15 - American Standard Version

Whithersoever they went out, the hand of Jehovah was against them for evil, as Jehovah had spoken, and as Jehovah had sworn unto them: and they were sore distressed.

Judges 2:15 - Bible in Basic English

Wherever they went out, the hand of the Lord was against them for evil, as the Lord had taken his oath it would be; and things became very hard for them.

Judges 2:15 - Darby Bible

Whithersoever they went out the hand of Jehovah was against them for evil, as Jehovah had said, and as Jehovah had sworn unto them; and they were greatly distressed.

Judges 2:15 - English Standard Version

Whenever they marched out, the hand of the Lord was against them for harm, as the Lord had warned, and as the Lord had sworn to them. And they were in terrible distress.

Judges 2:15 - King James Version

Whithersoever they went out, the hand of the LORD was against them for evil, as the LORD had said, and as the LORD had sworn unto them: and they were greatly distressed.

Judges 2:15 - La Biblia de las Americas

Por dondequiera que iban, la mano del SEÑOR estaba contra ellos para mal, tal como el SEÑOR habìa dicho y como el SEÑOR les habìa jurado, y se angustiaron en gran manera.

Judges 2:15 - The Message

Judges 2:15 - New American Standard Bible

Wherever they went, the hand of the LORD was against them for evil, as the LORD had spoken and as the LORD had sworn to them, so that they were severely distressed.

Judges 2:15 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Por dondequiera que iban, la mano del SEÑOR estaba contra ellos para mal, tal como el SEÑOR habìa dicho y como el SEÑOR les habìa jurado, y se angustiaron en gran manera.

Judges 2:15 - World English Bible

Wherever they went out, the hand of Yahweh was against them for evil, as Yahweh had spoken, and as Yahweh had sworn to them: and they were sore distressed.

Judges 2:15 - Young's Living Translation

in every [place] where they have gone out, the hand of Jehovah hath been against them for evil, as Jehovah hath spoken, and as Jehovah hath sworn to them, and they are distressed -- greatly.

Judges 2:15 - Additional Comments

Comments are closed.