2 Peter 2:18

King James Version (KJV)

For when they speak great swelling words of vanity, they allure through the lusts of the flesh, through much wantonness, those that were clean escaped from them who live in error.

Translations

2 Peter 2:18 - Amplified Bible

For uttering loud boasts of folly, they beguile {and} lure with lustful desires of the flesh those who are barely escaping from them who are wrongdoers.

2 Peter 2:18 - American Standard Version

For, uttering great swelling words of vanity, they entice in the lusts of the flesh, by lasciviousness, those who are just escaping from them that live in error;

2 Peter 2:18 - Bible in Basic English

For with high-sounding false words, making use of the attraction of unclean desires of the flesh, they get into their power those newly made free from those who are living in error;

2 Peter 2:18 - Darby Bible

For [while] speaking great highflown words of vanity, they allure with [the] lusts of [the] flesh, by dissoluteness, those who have just fled those who walk in error,

2 Peter 2:18 - English Standard Version

For, speaking loud boasts of folly, they entice by sensual passions of the flesh those who are barely escaping from those who live in error.

2 Peter 2:18 - King James Version

For when they speak great swelling words of vanity, they allure through the lusts of the flesh, through much wantonness, those that were clean escaped from them who live in error.

2 Peter 2:18 - La Biblia de las Americas

Pues hablando con arrogancia y vanidad, seducen mediante deseos carnales, por sensualidad, a los que hace poco escaparon de los que viven en el error.

2 Peter 2:18 - The Message

2 Peter 2:18 - New American Standard Bible

For speaking out arrogant {words} of vanity they entice by fleshly desires, by sensuality, those who barely escape from the ones who live in error,

2 Peter 2:18 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Pues hablando con arrogancia y vanidad, seducen mediante deseos carnales, por sensualidad, a los que hace poco escaparon de los que viven en el error.

2 Peter 2:18 - World English Bible

For, uttering great swelling words of emptiness, they entice in the lusts of the flesh, by licentiousness, those who are indeed escaping from those who live in error;

2 Peter 2:18 - Young's Living Translation

for overswellings of vanity speaking, they do entice in desires of the flesh -- lasciviousnesses, those who had truly escaped from those conducting themselves in error,

2 Peter 2:18 - Additional Comments

Comments are closed.