Ezekiel 21:26

King James Version (KJV)

Thus saith the Lord GOD; Remove the diadem, and take off the crown: this shall not be the same: exalt him that is low, and abase him that is high.

Translations

Ezekiel 21:26 - Amplified Bible

Thus says the Lord God: Remove the [high priest's] miter {or} headband and take off the [king's] crown; things shall not remain as they have been; the low is to be exalted and the high is to be brought low.

Ezekiel 21:26 - American Standard Version

thus saith the Lord Jehovah: Remove the mitre, and take off the crown; this shall be no more the same; exalt that which is low, and abase that which is high.

Ezekiel 21:26 - Bible in Basic English

This is what the Lord has said: Take away the holy head-dress, take off the crown: this will not be again: let that which is low be lifted up, and that which is high be made low.

Ezekiel 21:26 - Darby Bible

-- thus saith the Lord Jehovah: Remove the mitre and take off the crown; what is shall be no [more]. Exalt that which is low, and abase that which is high.

Ezekiel 21:26 - English Standard Version

thus says the Lord God: Remove the turban and take off the crown. Things shall not remain as they are. Exalt that which is low, and bring low that which is exalted.

Ezekiel 21:26 - King James Version

Thus saith the Lord GOD; Remove the diadem, and take off the crown: this shall not be the same: exalt him that is low, and abase him that is high.

Ezekiel 21:26 - La Biblia de las Americas

asì dice el Señor DIOS: "Quìtate la tiara y depòn la corona; esto cambiará; lo humilde será ensalzado y lo ensalzado será humillado.

Ezekiel 21:26 - The Message

Ezekiel 21:26 - New American Standard Bible

thus says the Lord GOD, `Remove the turban and take off the crown; this {will} no longer {be} the same. Exalt that which is low and abase that which is high.

Ezekiel 21:26 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

asì dice el Señor DIOS: 'Quìtate la tiara y depòn la corona; esto cambiará. Lo humilde será exaltado y lo exaltado será humillado.

Ezekiel 21:26 - World English Bible

thus says the Lord Yahweh: Remove the mitre, and take off the crown; this [shall be] no more the same; exalt that which is low, and abase that which is high.

Ezekiel 21:26 - Young's Living Translation

Thus said the Lord Jehovah: Turn aside the mitre, and bear away the crown, This -- not this -- the low make high, And the high make low.

Ezekiel 21:26 - Additional Comments

Comments are closed.