Ezekiel 21:16

Go thee one way or other, either on the right hand, or on the left, whithersoever thy face is set.

Translations

Turn [O sword] and cut right or cut left, whichever way your lust for blood {and} your edge direct you.

Gather thee together, go to the right, set thyself in array, go to the left, whithersoever thy face is set.

Be pointed to the right, to the left, wherever your edge is ordered.

Gather up [strength], go to the right hand, turn thee, go to the left, whithersoever thy face is appointed.

Cut sharply to the right; set yourself to the left, wherever your face is directed.

Go thee one way or other, either on the right hand, or on the left, whithersoever thy face is set.

Muéstrate afilada, ve a la derecha; prepárate, ve a la izquierda,
adondequiera que tu filo sea dirigido.

~"Show yourself sharp, go to the right; set yourself; go to the left, wherever your edge is appointed.

Muéstrate afilada, ve a la derecha; prepárate, ve a la izquierda,
Adondequiera que tu filo sea dirigido.

Gather you together, go to the right, set yourself in array, go to the left, wherever your face is set.

Take possession of the right, place thyself at the left, Whither thy face is appointed.

Comments are closed.