Isaiah 60:4

King James Version (KJV)

Lift up thine eyes round about, and see: all they gather themselves together, they come to thee: thy sons shall come from far, and thy daughters shall be nursed at thy side.

Translations

Isaiah 60:4 - Amplified Bible

Lift up your eyes round about you and see! They all gather themselves together, they come to you. Your sons shall come from afar, and your daughters shall be carried {and} nursed in the arms.

Isaiah 60:4 - American Standard Version

Lift up thine eyes round about, and see: they all gather themselves together, they come to thee; thy sons shall come from far, and thy daughters shall be carried in the arms.

Isaiah 60:4 - Bible in Basic English

Let your eyes be lifted up, and see: they are all coming together to you: your sons will come from far, and your daughters taken with loving care.

Isaiah 60:4 - Darby Bible

Lift up thine eyes round about, and see: all they gather themselves together, they come to thee: thy sons come from afar, and thy daughters are carried upon the side.

Isaiah 60:4 - English Standard Version

Lift up your eyes all around, and see; they all gather together, they come to you; your sons shall come from afar, and your daughters shall be carried on the hip.

Isaiah 60:4 - King James Version

Lift up thine eyes round about, and see: all they gather themselves together, they come to thee: thy sons shall come from far, and thy daughters shall be nursed at thy side.

Isaiah 60:4 - La Biblia de las Americas

Levanta tus ojos en derredor y mira:
todos se reùnen, vienen a ti;
tus hijos vendrán de lejos,
y tus hijas serán llevadas en brazos.

Isaiah 60:4 - The Message

Isaiah 60:4 - New American Standard Bible

"Lift up your eyes round about and see; They all gather together, they come to you. Your sons will come from afar, And your daughters will be carried in the arms.

Isaiah 60:4 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Levanta tus ojos en derredor y mira:
Todos se reùnen, vienen a ti.
Tus hijos vendrán de lejos,
Y tus hijas serán llevadas en brazos.

Isaiah 60:4 - World English Bible

Lift up your eyes round about, and see: they all gather themselves together, they come to you; your sons shall come from far, and your daughters shall be carried in the arms.

Isaiah 60:4 - Young's Living Translation

Lift up round about thine eyes and see, All of them have been gathered, they have come to thee, Thy sons from afar do come, And thy daughters on the side are supported.

Isaiah 60:4 - Additional Comments

Comments are closed.