« Return to Online Bible

Proverbs 23:7

King James Version (KJV)

For as he thinketh in his heart, so is he: Eat and drink, saith he to thee; but his heart is not with thee.

Translations

Proverbs 23:7 - Amplified Bible

For as he thinks in his heart, so is he. As one who reckons, he says to you, eat and drink, yet his heart is not with you [but is grudging the cost].

Proverbs 23:7 - American Standard Version

For as he thinketh within himself, so is he: Eat and drink, saith he to thee; But his heart is not with thee.

Proverbs 23:7 - Bible in Basic English

For as the thoughts of his heart are, so is he: Take food and drink, he says to you; but his heart is not with you.

Proverbs 23:7 - Darby Bible

For as he thinketh in his soul, so is he. Eat and drink! will he say unto thee; but his heart is not with thee.

Proverbs 23:7 - English Standard Version

for he is like one who is inwardly calculating. "Eat and drink!" he says to you, but his heart is not with you.

Proverbs 23:7 - King James Version

For as he thinketh in his heart, so is he: Eat and drink, saith he to thee; but his heart is not with thee.

Proverbs 23:7 - La Biblia de las Americas

pues como piensa dentro de sì, asì es.
El te dice: Come y bebe,
pero su corazòn no está contigo.

Proverbs 23:7 - The Message

Proverbs 23:7 - New American Standard Bible

For as he thinks within himself, so he is. He says to you, "Eat and drink!" But his heart is not with you.

Proverbs 23:7 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Pues como piensa dentro de sì, asì es él.
El te dice: "Come y bebe,"
Pero su corazòn no está contigo.

Proverbs 23:7 - World English Bible

For as he thinks about the cost, so he is. "Eat and drink!" he says to you, But his heart is not with you.

Proverbs 23:7 - Young's Living Translation

For as he hath thought in his soul, so [is] he, `Eat and drink,` saith he to thee, And his heart [is] not with thee.

Proverbs 23:7 - Additional Comments

Comments are closed.