« Return to Online Bible

Proverbs 15:13

King James Version (KJV)

A merry heart maketh a cheerful countenance: but by sorrow of the heart the spirit is broken.

Translations

Proverbs 15:13 - Amplified Bible

A glad heart makes a cheerful countenance, but by sorrow of heart the spirit is broken.

Proverbs 15:13 - American Standard Version

A glad heart maketh a cheerful countenance; But by sorrow of heart the spirit is broken.

Proverbs 15:13 - Bible in Basic English

A glad heart makes a shining face, but by the sorrow of the heart the spirit is broken.

Proverbs 15:13 - Darby Bible

A joyful heart maketh a cheerful countenance; but by sorrow of heart the spirit is broken.

Proverbs 15:13 - English Standard Version

A glad heart makes a cheerful face, but by sorrow of heart the spirit is crushed.

Proverbs 15:13 - King James Version

A merry heart maketh a cheerful countenance: but by sorrow of the heart the spirit is broken.

Proverbs 15:13 - La Biblia de las Americas

El corazòn gozoso alegra el rostro,
pero en la tristeza del corazòn se quebranta el espìritu.

Proverbs 15:13 - The Message

A cheerful heart brings a smile to your face;
   a sad heart makes it hard to get through the day.

 

Proverbs 15:13 - New American Standard Bible

A joyful heart makes a cheerful face, But when the heart is sad, the spirit is broken.

Proverbs 15:13 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

El corazòn gozoso alegra el rostro,
Pero en la tristeza del corazòn se quebranta el espìritu.

Proverbs 15:13 - World English Bible

A glad heart makes a cheerful face; But an aching heart breaks the spirit.

Proverbs 15:13 - Young's Living Translation

A joyful heart maketh glad the face, And by grief of heart is the spirit smitten.

Proverbs 15:13 - Additional Comments

Comments are closed.